8.4.2005 / Kevin Carter

Kevin Carter by Manic Street Preachers

“Kevin Carter” es una canción de aquella fabulosa banda galesa llamada Manic Street Preachers. Antes de presentar el tema en cuestión, sería bueno ahondar un poco en el perfil al que suscribe la banda, para así poder entender el grado de compromiso de sus líricas: dejando un poco de lado la música en sí y la fuerte estética, se encuentran la aguda y satírica pluma psicobolche de Nicky Wire y Rickey James (mentores ideológicos del grupo), los cuales no hacen sino resumir, en ocasiones con concisa mordacidad (podemos citar letras como “Faster” en la que se mofan de líderes autoritarios, “Repeat After Me” y “We Her Majesty Prisoners” donde sus dardos apuntan a la figura de la realeza, y mi favorita “If White America Told The Truth For One Day Its World Fall Apart” en la cual se meten en la piel y carne de Ronald Reagan, Margareth Thatcher y otros para sintetizar en tres minutos y monedas de canción la política de subordinación y sumisión que ha mancillado a Latinoamérica, lanzando memorables despliegues de ironía como “imágenes de perfección, suntam y NAPALM/ Granada, Haití, Polonia, Nicaragua/ A quién vamos a elegir para dirigir nuestra moralidad?/ Estoy pensando ahora mismo en las tragedias de Hollywood”), algunas con estupendo e inteligente sentido del humor (el reflejo de la sociedad consumista americana en “Slash N Burn” o una socarrona parodia de le Guerra Civil Española en “If You Tolerate This Your Children Will Be Next”) y otras de desoladora crudeza – ésta que presento pertenece a este grupo.

La canción se llama “Kevin Carter” en alusión al fotógrafo de la revista antiapartheid, “Weekly Mail”, premiado internacionalmente por su trabajo en África. Miembro del Bang Bang Club (el cual es citado en la canción misma), junto con un grupo de fotógrafos decidieron dedicar su vida a transmitir, mediante el poder de las mismas imágenes, postales del horror de la guerra, el hambre y la miseria en carne propia, con el fin de despertar conciencia de sus pares, dándole un nuevo significado a un oficio tan presuntamente fútil como lo podría ser un fotógrafo, un testigo mudo de la realidad.

Su fotografía más famosa -que le otorgó el premio Pulitzer de 1994- dió vueltas alrededor del mundo, cubriendo su nombre de un reconocimiento que él comenzó a odiar hasta el límite de lo intolerable: en la misma, mostraba un pequeña niña negra yaciendo en el desierto, ultrajada por la desnutrición, mientras un buitre se encontraba a su lado, a la espera de lo inevitable. “Esta es la imagen con la que he conseguido más éxito (…) pero no quiero colgar en la pared. La odio” – declaró a la revista American Photo. Acerca de esta imagen, David Suárez escribió: “el encuadre de Kevin Carter es el mismo que el del ave de rapiña que espera impaciente la muerte del niño. Son dos testigos de una misma agonía: para el buitre, el plato a devorar; para el fotógrafo, es la imagen maldita de la muerte del hombre, de todos los hombres“.

La culpa y la verguenza aumentaba en proporción a la celebridad del fotógrafo: a pesar de la aberración de la cual sus ojos eran testigos, no había podido soltar su cámara para socorrer a la niña, y este acto de cobardía se había materializado en un premio Pulitzer y en la portada del Times. Tiempo después, se quitó la vida.

“Kevin Carter”- Manic Street Preachers (de “Everything Must Go”):

Hola, revista Time, hola, premio Pulitzer
Cicatrices tribales en Tecnicolor
“Bang Bang Club” AK 47* hour
Kevin Carter
Hola, revista Time, hola, premio Pulitzer
El buitre acechaba la mentira de la pipa blanca sin cesar
Gastando tu vida en blanco y negro*
Kevin Carter, Kevin Carter
El elefante en el que él apoya su cabeza para dormir es tan horrible*
Clic, Clic, Clic, Clic, Clic
Ahogate en el clic
Kevin Carter

morganita · Fotografía, Música

Hay 27 comentarios para la entrada “Kevin Carter”

  • La Oruga Gritona dijo:

    8/4/2005 @ 2:57 am

    Una canción estremecedora, si las hay, aunque su último disco es bastante flojo. ¿Para cuándo algo sobre el desvanecimiento de Richey James Edwards?

  • Morganita dijo:

    8/4/2005 @ 9:50 am

    ¡¡¡Mi artísulo!!! Gracias Chinaski!

    La canción “Kevin Carter” es terriblemente hermosa, por cierto.
    ¿No te gustó el “Lifeblood”? Para mí, ya era disco del año, antes inclusive de que lo escuchara. Me sorprendió gratamente esta nueva faceta de los predicadores que casi nada tiene que ver con la electricidad de “Know Your Enemy” y apela a la fragilidad de discos como “Everything Must Go” o “This Is My Truth Tell Me Yours”. Pero son cuestiones de gustos, claro está. *^_^*

  • Manuel dijo:

    8/4/2005 @ 7:31 pm

    Que felicidad, estoy muy orgulloso de vos mi amor. Te felicito por el artículo!!

  • ronnys barrios dijo:

    8/4/2005 @ 10:33 pm

    y cómo hubieras reaccionado tú, morganita, habrías tenido el valor de soltar la cámara y socorrer a la niña, y tu que lees esto, y tú y tú…
    ví la foto en el périodico el tiempo de colombia y en un principio no la entendí, como si mi cerebro se negara a asimilar algo como eso…
    no se si hubiera sido capaz de soltar la puta cámara…
    aunque es duro uno temina acostumbrandose a todo esto, a la estúpidez del ser humano…
    la canción no la conozco…
    pero como pedía Sábato, RESISTENCIA…

  • chinaski dijo:

    9/4/2005 @ 3:31 am

    si hay algo que queda claro después de su suicidio es que Carter hacía lo que hacía por pura convicción. demás está decir, que esa foto le cayó como le cayó la fama a Kurt Cobain.

  • Morganita dijo:

    9/4/2005 @ 12:22 pm

    Eso es muy cierto. La historia de Kevin Carter es una de esas historias (también podemos citar la de los bombarderos del Enola Gay que luego de ver en carne propia la desolación de un hongo nuclear decidieron acabar con sus vidas) de humanidad tan intensa que inevitablemente lo tocan a uno y lo invitan un acto de reflexiva recapitulación.

    Leí que Carter no había socorrido a la niña porque “había muchos chicos en la misma situación”.

    Sin palabras.

    La canción es tan bella como cruda, y contiene extractos de la carta (“…el buitre acechaba la mentira de la pipa blanca sin cesar. Gastando tu vida en blanco y negro”) que Carter escribió antes de su suicidio.

  • zucundum dijo:

    12/4/2005 @ 12:11 am

    no entiendo porque no pudo haber sacado la foto y ademas, despues socorido a la niña.

  • fauno dijo:

    14/4/2005 @ 1:49 am

    y hay tantas otras fotografias que convierten en belleza
    estas cosas

  • damaris dijo:

    17/4/2005 @ 10:21 am

    me parece más probable que carter no haya podido soportar su reacción de no “salvar” a la niña (la hubiera salvado? de qué? ah, si, del buitre….)
    que el premio pulitzer y la fama.
    la fotografía es un testimoio terrible de la especie humana, su gesto de dejarla a merced del buitre, también.

  • CESAR FARAONE dijo:

    21/4/2005 @ 12:14 am

    BUENO OTRA VEZ ME DIERON GANAS DE ESCRIBIRTE NO POR QUE ME PARESCAN BUENAS LAS NOTAS TUYAS, TAMPOCO ME ENTERO DE NADA EN TU PAGINA SIMPLEMENTE LEO LO QUE ESCRIBIS Y LAS INTERPRETACIONES QUE HACES Y COMO NO ME CONFORMAN Y ME PARECE QUE RECURRIS TANTO A LUGARES COMUNES QUE ME TIENEN CANSADO.
    PRIMERO TU INSISTENCIA SOBRE LO MAL QUE LA PASAN LOS PAISES LATINO AMERICANOS POR CULPA DE IMPERIALISMO, ALGO QUE ME GUSTARIA DISCUTIR CON VOS PERO ESTE NO ES EL MEDIO NI LA NOTA. DESPUES TU FORMA DE INTERPRETAR TEMAS DE BANDAS QUE PARA MI SON ESENCIALES EN LA HISTORIA Y EVOLUCION DE LA MUSICA. MANIC STREET PREACHES YO ME COMPRE GOLD AGAINST THE SOUL EL AÑO QUE SALIO. ME PARECE UNA BANDA IMPRESIONANTE PERO QUE PERDIO UN POCO DE ESTILO CON LA DESAPARICION DE RICHEY JAMES. LAS LETRAS SON LETRAS Y EL COMPROMISO DE ESTA BANDA POLITICO, IDEOLOGICO NO ME INTERESA CREO QUE LO FUNDAMENTAL EN TODO GRUPO ES LA MUSICA EL CONTENIDO DE LA LETRA DE UNA CANCION NO ES FUNDAMENTAL, POR ESO NO ESCUCHO A LA MONA GIMENEZ Y POR ESO TE DIGO QUE DEDIQUES UN TIEMPITO A PULIR TUS OIDOS, Y EMPESA A ESCRIBIR SOBRE COSAS INTERESANTES, TE JURO QUE ESTOY ESPERANDO QUE TE DESPIERTES QUE NO SEAS TAN DEMAGOGO QUE NO ESCRIBAS IDIOTECES PARA QUE UNA BOLUDITA TE DIGA QUE SOS UN GENIO ESCRIBI PARA LOS QUE NO TIENEN QUE LEER POR QUE TODO ES IGUAL Y POR QUE SI QUIERO UNA NOTA AB-ZURDA COMO LA TUYA ME COMPRO PAGINA 12 Y POR LO MENOS TENGO LA VENTAJA QUE CON ESE DIARIO ME PUEDO LIMPIAR EL ORTO, POR QUE EL MONITOR NO ES LO ADECUADO PARA ESTE FIN PERO MUCHAS VECES LEYENDOTE ME DAN GANAS DE IMPRIMIR TODAS TUS NOTAS Y LLEVARMELAS AL BAÑO, ESTA CLARO QUE NO PARA LEERLAS. UN SALUDO CESAR HELL
    PD AHORA VOY A CONTESTAR EL CUESTIONARIO DE MIERDA QUE HICISTE JAJA

  • chinaski dijo:

    21/4/2005 @ 2:21 am

    qué alegría tenerte de nuevo por aquí, cerebrín.

    BUENO OTRA VEZ ME DIERON GANAS DE ESCRIBIRTE…

    mirá vos, a mí me dieron ganas de cagar.

    TAMPOCO ME ENTERO DE NADA EN TU PAGINA SIMPLEMENTE LEO LO QUE ESCRIBIS Y LAS INTERPRETACIONES QUE HACES Y COMO NO ME CONFORMAN Y ME PARECE QUE RECURRIS TANTO A LUGARES COMUNES QUE ME TIENEN CANSADO.

    me alegro que a borregos como vos no le sirva de nada la pág; los caprichos andá a contárselos a tu mami, maleducado, que esto no es una guardería.

    TU INSISTENCIA SOBRE LO MAL QUE LA PASAN LOS PAISES LATINO AMERICANOS POR CULPA DE IMPERIALISMO

    se nota que no leés un carajo (más detalles al final del comment).

    … ALGO QUE ME GUSTARIA DISCUTIR CON VOS PERO ESTE NO ES EL MEDIO NI LA NOTA

    ¿y encima te haces el fino?

    MANIC STREET PREACHES YO ME COMPRE GOLD AGAINST THE SOUL EL AÑO QUE SALIO.

    qué interesante, yo me acabo de comprar media docena de facturas recién salidas del horno.

    Y EMPESA A ESCRIBIR SOBRE COSAS INTERESANTES…

    podés esperar sentado.

    PD AHORA VOY A CONTESTAR EL CUESTIONARIO DE MIERDA QUE HICISTE

    (aplausos)… mirá vos, por esas cosas de la vida, tu relato se esfumó cual pedo al viento. maravilloso, ¿no?

    y acerca de las demás boludeces: lee bien, delirante, que la nota no la escribí yo y si escuché diez veces a Manic Street Preachers exagero y mucho menos le presté atención a las letras, pero aún así la nota me parece buena y por si te queda alguna duda, ya te avisé hace un tiempo que acá publico lo que se me venga en ganas. ya ves cómo son las cosas aquí, pichón. y si por esas casualidades pensás venir a hacer el ridículo otra vez, serás bienvenido. besos. etc.

  • ricardo dijo:

    2/5/2005 @ 1:34 pm

    que tal si nos juntamos y armamos una pagina de los manic en castellano??

  • diManic dijo:

    27/5/2005 @ 2:48 pm

    oye eso de armar una página de los manic en castellano si es algo coherente, encima hay muy pocas en castellano, si alguien sabe como me gustaría ayudar :)

  • Morganita dijo:

    28/5/2005 @ 11:54 pm

    Mi blog solía ser casi una página de Manics en castellano :P

    Pero el emprendimiento es interesante, claro que sí :)

  • Patricia dijo:

    29/5/2005 @ 11:49 pm

    Si!! yo también quiero ayudar en la página!!!

  • chinaski dijo:

    30/5/2005 @ 12:16 am

    epa, ¡ya son 4 los que andan con esa idea! a ver si se juntan y hacen algo. si quieren y mientras pueda les doy una mano con el diseño.

    salú.

  • Morganita dijo:

    30/5/2005 @ 3:02 pm

    Vamos! Yo me prendo… tengo un par de escritos, dibujos y demases varias para empezar. Cualquier cosa: z_ztardust@yahoo.com.ar o dramalady.pitas.com

  • diManic dijo:

    5/6/2005 @ 8:25 am

    si sabéis cómo hacer la página podemos hacerla, que la idea es muy buena, yo ya la había pensado (pero no sabía cómo hacerla) nos podemos dar las direcciones, la mía: ima_pioneer_di27@yahoo.es
    y nos contamos las ideas

  • Leticia Edwards dijo:

    8/9/2005 @ 2:43 pm

    “Kevin Carter” es una gran canción, y de no haber sido por ella, nunca me habría enterado de quién era el tipo o el por qué de su suicidio. Más escucho a los Manics (gran babda si las hay, sobre todo antes de la desaparición de Richey, con esa pluma afilada y cortante)y más me doy cuenta de la decadencia en la que cae la música y por ende la sociedad de este XXI que nos va a ver destrozados…

  • purretanosmile dijo:

    11/10/2006 @ 5:06 pm

    primero y principal entre aki x k estaba buzcando informacion de kevin carter para luego hacer un debate ya k eztudio fotografia y creo k debemos tener etica a demaz de zolo zacar una foto, me interezo mucho zuz comentarioz y la pag ezta muy buena me dejaron pènsando mucho al igual k eza fotografia k me hizo temblar y a la vez reflezionar de k podria a ver zido yo la k la tomara y no zabria k hacer… despues pienzo en todaz ezaz perzonaz k malgaztan zu dinero por eemplo eza tarada o ignorante k pago noze cuantoz millonez de dolarez para ir a la luna y me revuelven el eztomago………ziempre hay algo para hacer………ziempre

  • purretanosmile dijo:

    11/10/2006 @ 5:09 pm

    aclaro purreta a vecez zi smaile jejejeje mi mail ez PURRETA_BBKID@HOTMAIL.COM para personaz no friaz con zangre en zuz
    venaz

  • Carlos dijo:

    22/5/2007 @ 2:04 pm

    Excelente análisis del tema que Richey le dedico Kevin Carter, y que al final fue la ultima pieza que escribió, te felicito por tu reportaje donde haces una previa introducción describiendo algunos de los temas mas memorables de la banda, esta muy bien desarrollado…
    POST_DATA: no hagas caso al comentario estúpido del tal CESAR FARAONE, resulta que la gente mas mierdosa de este mundo siempre le gusta decir mucho como si fueran grandes cosas, y al final nunca dicen absolutamente nada…
    Mis disculpas por este comentario tan tardío pero es q apenas descubro este sitio…Gracias….

  • Carlos dijo:

    22/5/2007 @ 2:19 pm

    POST_DATA: mi mail es carlosalbertomsp@hotmail.com, si llegaron a a hacer lo de la pag de los manics en castellano pues me gustaria anotarme entre sus miembros… gracias…

  • Lorna dijo:

    27/5/2007 @ 5:35 pm

    Es una idea genial la de abrir un sitio web dedicado a los Manics en castellano. ¡Lo visitaría todos los días!

  • Carlos dijo:

    6/6/2007 @ 2:46 pm

    Oigan por si les interesa y continuando con el tema de Kevin Carter, enconté una página que da una reseña muy completa de la historia de este famoso fotógrafo, para los que estén interesados en este tipo de material pueden copiar la dirección que a continuación les dejo: http://ornat.blogia.com/2007/032801-el-ojo-de-kevin-carter.php

    SALUDOS A TODOS!…
    carlosalbertomsp@hotmail.com

  • CARO dijo:

    3/9/2007 @ 2:20 pm

    PREMIO? A UNA PERSONA QUE SE APROVECHA DE LA SITUACION…NO ES LO CORRECTO, NO ME GUSTARIA QUE HAGAN ESO CONMIGO YO AGONIZANTE Y OTRO RETRATANDOME.

  • aina dijo:

    24/2/2008 @ 5:19 pm

    hola como estan? bueno es la primera vez que entro a esta pagina…
    me acercó hasta aquí la curiosidad de saber quien “era kevin carter”… Me parece que todos nos tendriamos que poner en su situacion. Pensemos un poquito, cuando vimos por primera vez la fotografia ( creo que nos paso a todos) nos quedamos perplejos, ustedes pensaron en lo que puede haber llegado a sentir el que lo estaba viendo, y que eso lo pudo haber anulado por completo y su unica reaccion fue solamente levantarse e irse…
    yo no estudio fotografia, pero creo que esa fotografia mas allá de mostrar la pobresa y el hambre que esta sufriendo esa niña, muestra el sufrimiento de la humanidad y a donde ha ido a para este mundo…
    tendriamos que tratar de unirnos y empezar a cambiar las cosas porque si esto es lo que nos pasa ahora… no tengo imaginacion para lo que vendra…
    felicito a quien hace esta pagina porque me parecio muy informativa…
    te dejo un beso..

Deja tu comentario

Procura hacer comentarios relacionados a este post. Para cuestiones generales o de cualquier otro tipo, puedes utilizar el formulario de contacto. La casa se reserva el derecho de suprimir todo tipo de comentario que considere inapropiado.