19.9.2007 / La lección de piano
Sin demasiada introducción y con algo de prisa (así las cosas por estos días), aquí les va el ebook de “Play the Piano Drunk Like a Percussion Instrument Until The Fingers Begin To Bleed a Bit” del viejo Charles Bukowski. El libro original fue editado en 1979 por Black Sparrow Press y hasta la fecha nunca había tenido edición oficial en nuestro idioma, por lo que H.P. y cía. decidieron traducirlo íntegramente al castellano y posteriormente editar esta versión electrónica que me ha hecho llegar exclusivamente para que lo distribuya entre toda la plebe.
Charles Bukowski: “Toca el piano borracho como un instrumento de percusión hasta que los dedos te empiecen a sangrar un poco” / 580kb / PDF / Descarga / Descarga alt.
19/9/2007 @ 6:25 pm
gracias mil gracias a vos y a la gente de H.P.
19/9/2007 @ 7:59 pm
muchas gracias muchísimas
19/9/2007 @ 11:02 pm
Otro muy buen plato servido por vos, muchas gracias.
20/9/2007 @ 5:32 am
Miles de gracias por este maravilloso regalo. Estoy deseando empezar a leer.
Besos y más besos
20/9/2007 @ 1:40 pm
que buena forma de demostrar tu amor x tu gente jaja buen libro aun no lo acabo de leer pero me he de imaginar suponer creer que esta chingonsisimo asi que gracias a ti y a dios que me dio la uliminacion que necesitaba jajaja
20/9/2007 @ 3:24 pm
Genial, otro trago de metanol bien servido…
20/9/2007 @ 7:40 pm
Mierda! Siempre tengo problemas para descargar tus archivos, chinaski.
¿Me mandás el pdf porfa?
besitos
20/9/2007 @ 10:51 pm
Luc, ¿no te funca ninguno de los dos enlaces?
20/9/2007 @ 11:54 pm
Carajo! Hay que ser un atorrante bipedo para no tener tal joyita en la Virtblioteca. Larga vida al escaneo y a la transcripcion.
21/9/2007 @ 1:18 am
Con la paciencia de la araña, estube esperando un post tuyo… Chinaski …y sorprendiste de nuevo …
21/9/2007 @ 2:08 pm
GRACIAS MUCHAS DE LA MIA PARTE Y LA DE MI MARIDO TAMBIEN, SOMOS FANATICOS DE BUK Y GRACIAS A TU GENEROSIDAD DESBORDANTE, HEMOS LEIDO VARIOS VARIOS LIBROS QUE NO NOS HUBIERA SIDO FACIL CONSEGUIR, CORONADOS DE BUENA LACTURA VIVAMOS O JUREMOS CON GLORIA MORIR
22/9/2007 @ 4:36 pm
wow, muchas gracias por este libro!! acabo de descargarlo y ya mismo empiezo a leerlo. Gracias de verdad.
24/9/2007 @ 6:06 am
Joder, qué título… veremos si el resto es igual de bueno :)
Gracias!
25/9/2007 @ 5:26 pm
muy bien!!!leeremos
ya nos diste una mano
26/9/2007 @ 2:29 pm
Yo bebo para hacer interesantes a las demás personas, dijo Oscar W. seguramente mientras bebía sólo en su habitación frente a un espejo.
Y no es que tenga problemas con los irlandeses afrancesados. Pero escribir sobre una banana me a desviado de mi objetivo principal que era… bueno… saludar. ¿A quién? principalmente a mis padres. Pero por sobre todo a Charles, y no a mi mismo, desde luego, sino al otro Charles, el que bebía para hacer interesantes a las demás personas, el huraño Charles, el Alemán, bien hombre. Esto del mundial gay me está afectando más de lo previsto… Chauchis
1/10/2007 @ 10:15 pm
Mi querido Chi: nunca dejes de suministrar tanto buen arte.
Vamos a ver que nos cuenta en esta porotunidad el bueno de Charles.
Nos vemos en cualquier bar.
3/10/2007 @ 3:14 am
Muchas gracias por el presente, vitaminas para el cerebro.
Buko siempre estimulante.
Un saludo.
3/10/2007 @ 8:35 pm
uh como anillo al pene…..
gracias…. l
4/10/2007 @ 2:24 am
grande perro. otro petibuche pa degustar. saludos-
4/10/2007 @ 1:54 pm
vencimiento del limiote de la descargaaa fuckkkkkkk, que hago??
5/10/2007 @ 12:42 am
Hace tiempo que te visito furtivamente y de tu biblioteca me he descargado varios libros.
Me parece que este sitio tuyo es una de las mejores cosas con las que me he topado en la web.
Descargué el libro de buk, empezaré hoy mismo a leerlo. Gracias por ello.
Saludos.
5/10/2007 @ 10:40 am
explicame por qué tu página es la más genial del mundo.
explicame, chini.
5/10/2007 @ 6:09 pm
qué rico!
aunk el primer enlace dice archivo no encontrado,..
el segundo me funcionó ok!
8/10/2007 @ 3:46 pm
Muchas Gracias!!!
Es difícil encontrar material de Charles, que dicho sea de paso, ME ENCANTA!
11/10/2007 @ 4:42 pm
Gracias, he comenzado ya a leerlo.
22/10/2007 @ 6:06 pm
Aun hay polvo alrededor de chinaski.
pobre de él.
8/11/2007 @ 12:50 am
misterioso, pero te llevas todo el credito che… salut
27/11/2007 @ 7:45 pm
esto se merece una firma de agradecimiento… y aqui esta (?)
28/11/2007 @ 2:21 pm
te luciste man muchisimas gracias
3/4/2008 @ 3:13 am
yo no suelo leer, absolutamente nada, pero este tipo es genial, la crudeza, la sinceridad, este era el escritor que siempre busque, te lo agradezco!
24/4/2008 @ 3:50 pm
exacto, es misterioso aquello del crédito, jeje, buena chinaski eres lo máximo!!! jejeje… saludos.
24/4/2008 @ 4:04 pm
¿osea que uno se sangra los dedos en el teclado dándole de martillazos como si fuera un instrumento de percusión para que lo llamen “la cía”? jejeje…saludos…
20/5/2008 @ 5:32 am
este título ha sido publicado en gallego en el año 1997 por una editorial de carácter independentista (edicións positivas). se agotó pronto y nunca máis se volvió a reeditar. en fin, que ya lo había leido por entonces pero que doy gracias a los dioses por volver a encontrármelo de bruces. enhorabuena!
Karnaza
13/7/2008 @ 11:47 pm
Che alguien sabe como mierda se puede leer toda(o casi toda) la poesia de bukowski sin tener que comprarse compilaciones en las que ya hay poemas repetidos de otras compilaciones?